去年の10月
日本旅行の際に
初めてご来店くださったお客様🇦🇺

たくさんのサロンがある中で
ricoを見つけてくださって
オーストラリアからご予約をくださって

それがとてもありがたく
とても貴重な体験をさせていただいたなぁ
と感慨深く思っていました

一期一会の素敵な出会いと思っていました

それがまさか

再び日本旅行のタイミングで
ご来店くださいました✨

前回私にとっては素敵な経験だったものの
自分の語学力の低さに反省もしていたので

まさかのご予約DMに
感激しました✨

柔らかい髪質を活かした
ショートバングのショートヘアに
カラーリングは赤味を抑えたグレイで🎨

日本が大好きで
これまで何度も日本旅行をされているお客様

今回は熊本、長崎、福岡、岡山、東京の旅

そこにricoも加えてくださったことに
心から感謝しております

あたたかい笑顔のお客様

再会に感謝です💐

 

 

Last October, she visited my salon for the first time during her trip to Japan 🇦🇺
I was so grateful she found rico among so many salons and booked from Australia.

I thought it was a once-in-a-lifetime encounter…
so I was truly touched when she came back again on her recent trip ✨

This time, a short hairstyle with soft texture and short bangs,
paired with a grey-toned colour to reduce redness 🎨

She loves Japan and is traveling to Kumamoto, Nagasaki, Fukuoka, Okayama, and Tokyo.
I’m so grateful she included rico in her journey.

Thank you for this beautiful reunion 💐